English: lone
Cebuano: nag-inusara (adj); usa (adj);
Example:
English: I saw a lone passenger inside the jeepney.
Cebuano: Nakita nako ang nag-inusara nga pasahero sa sulod sa jeepney.
lone
Category: L
loneliness
English: loneliness
Cebuano: kamingaw (n);
Example:
English: My loneliness is killing me.
Cebuano: Ginapatay ako sa ako’ng kamingaw.
lonely
English: lonely
Cebuano: gimingaw (adj); mingaw (adj); inusara (adj);
Example:
English: Michelle lived a lonely life.
Cebuano: Nabuhi si Michelle nga nag inusara sa kinabuhi.
lonesome
English: lonesome
Cebuano: gimingaw (adj); mingawon (v, adj); nag-inusara (adj); masulub-on (adj);
Example:
English: I get lonesome when you’re not here.
Cebuano: Mingawon ko kapag wala ka dinhi.
long
English: long
Cebuano: taas (adj); hataas (adj); gi-taason (adj);
Example:
English: The wood is one meter long.
Cebuano:
long-term
English: long-term
Cebuano: dugay (adj); taas nga termino (adj);
Example:
English: My job in Masbate is long-term.
Cebuano: Taas nga termino ang ako’ng trabaho sa Masbate.
longer
English: longer
Cebuano: mas taas (adj); mas dugay (adj);
Example:
English: Is it true that women usually live longer than men?
Cebuano: Tinuod ba kasagaran sa mga babaye mas dugay mamatay kesa mga lalaki?
longsighted
English: longsighted
Cebuano: malantawon (adj); layo og panan-aw (adj);
Example:
English: My dog is longsighted.
Cebuano: Layo og panan-aw ako nga iro.
longtime
English: longtime
Cebuano: dugay (adj);
Example:
English: Bong is Rodrigo’s longtime assistant.
Cebuano: Si Bong dugay na nga katabang ni Rodrigo.
look
English: look
Cebuano: tan-aw (v); tan-awa (v); tutok (v); tutoki (v); pangita (v); pangitaa (v);
Example:
English: 1. Look at me.
2. Look at the sun.
Cebuano: 1. Tan-aw kanako.
2. Tan-awa ang adlaw.
looks
English: looks
Cebuano:
Example:
English: I like the girl’s looks.
Cebuano: Ganahan ko sa dagway sa babae.
loose
English: loose
Cebuano: luag (adj); nakabuhi (adj); hiplos (adj); hugka (adj); lugak (adj);
Example:
English: Make sure the jar’s lid is not loose.
Cebuano: Siguradoha nga ang garapon dili luag.
loosen
English: loosen
Cebuano: luaga (v); luagan (v); paluagan (v);
Example:
English: Just loosen your belt if you’re already full.
Cebuano: Luaga lang ang imo’ng bakus kung busog na ka.
loot
English: loot
Cebuano: kinawat (n, adj); linungkaban (n, adj); linungkab (n, adj); pangawat (n, adj); panglungkab (n, adj); panulis (n, adj); tinulis (n, adj); inagaw (n, adj)
Example:
English: Two men wearing masks, each taking a bag of loot.
Cebuano: Duha ka lalaki naka-maskara, nakadala taga-isa og kinawat.
looter
English: looter
Cebuano: kawatan (n); tulisan (n); manglungkabay (n);
Example:
English: There are many looters during the protest.
Cebuano: Daghan mga kawatan atol sa protesta.
loquacious
English: loquacious
Cebuano: banhaan (adj); mabanha (adj); masaba (adj); masiaw (adj); matabi (adj); sabaan (adj); siawan (adj); tabian (adj);
Example:
English: The normally loquacious Duterte had nothing to say.
Cebuano: Wala’y masulti ang kasagara’ng tabian nga si Duterte.
lord
English: lord
Cebuano: agalon (n); amo (n); ginoo (n); magmamando (n); senyor (n);
Example:
English: His father used to be a land lord
Cebuano: Kanhi usa ka agalon sa yuta ang iya’ng amahan.
lose
English: lose
Cebuano: pildi (v, adj); pildiha (v); mapilde (v); wala (v); mawala (v); wala-a (v); mawalaan (v);
Example:
English: Everyone is afraid to lose a love one.
Cebuano: Matag isa kanato mahadlok mawalaan og mahal sa kinabuhi.
loser
English: loser
Cebuano: napildi (n, v); pildero (n);
Example:
English: Manny is a good loser because he accepts his defeat.
Cebuano: Maayo nga pildero si Manny tungod sa pagdawat sa iya’ng pagkapildi.
loss
English: loss
Cebuano: pagkawala (n); pagkapildi (n);
Example:
English: Bongbong could not accept the loss.
Cebuano: Dili madawat ni Bongbong ang pagkapildi.
lost
English: lost
Cebuano: gipildi (v); pildi (v); mawala (v); nawala (adj); nawalaan (adj); nawad-an (adj);
Example:
English: A kind word is never lost.
Cebuano: Dili mawala ang buotan nga pulong.