English: luggage
Cebuano: maleta (n); bagahe (n); dad-onon (n); dalad-onon (n);
Example:
English: I carry a small luggage every time I travel.
Cebuano: Gamay nga maleta ako’ng dad-on pag mag byahe.
luggage
Category: L
lukewarm
English: lukewarm
Cebuano: mainit-init (adj); inadlaw (adj); langgaw (adj); kasarangan (adj);
Example:
English: Dawrin has a lukewarm effort in the project.
Cebuano: Kasarangan lang paningkamot ni Darwin sa proyekto.
lullaby
English: lullaby
Cebuano: awit para sa bata (n); awit pampatulog (n); laylay (n);
Example:
English: The mother is singing a lullaby to her baby.
Cebuano: Nag awit ang inahan og laylay sa iya’ng bata.
lumberjack
English: lumberjack
Cebuano: mangangahoy (n);
Example:
English: I used to work as a lumberjack ten years ago.
Cebuano: Nag trabaho ako isip usa ka mangangahoy napulo na ka tuig ang nilabay .
lump
English: lump
Cebuano: bukol (n); hubag (n); bugdo (n); butlog (n); butoy (n); pundok (n); tibugol (n); tibuok (n); tipun-og (n);
Example:
English: Pacquiao has a lump on his forehead.
Cebuano: Aduna’y hubag si Pacquiao sa iya nga agtang.
lunacy
English: lunacy
Cebuano: pagkabuang (n); pagkakatok (n); pagkaliso sa utok (n);
Example:
English: I don’t want anybody to see this person’s lunacy.
Cebuano: Dili ko gusto makakita ang uban sa pagkabuang niining tawhana.
lunatic
English: lunatic
Cebuano: buang (adj, n); katok (adj, n); nalisuan og utok (adj, n); buangon (adj);
Example:
English: Don’t let a lunatic drive a car.
Cebuano: Ayaw ipa-drive og sakyanan ang buang.
lunch
English: lunch
Cebuano: paniudto (n);
Example:
English: I’m having lunch with Anne.
Cebuano: Naa
luncheon
English: luncheon
Cebuano: paniudto (n);
Example:
English: We will have a luncheon at 12:00 noon.
Cebuano: Aduna kami paniudto pagka alas dose sa udto.
lunge
English: lunge
Cebuano: duso (n); duot (v); handos (v); hasmag (v); dasmag (v);
Example:
English: Group of running kids lunge at me.
Cebuano: Ni dasmag kanako ang nag dagan nga mga bata.
lungs
English: lungs
Cebuano: baga (n);
Example:
English: Smoking can lead to lung cancer.
Cebuano: Maka kanser sa baga ang pagpanigarilyo.
lust
English: lust
Cebuano: kagana (n); kaibog (n); kabiga (n); kahigal (n); kaulag (n); pamiga (v); maibog (v); pangulag (v); naibog (v);
Example:
English: Maduro lusts for more power.
Cebuano: Naibog sa dungang gahum si Maduro.
luster
English: luster
Cebuano: sidlak (n); kakinlaw (n); kasilak (n); kasilaw (n); kasinaw (n); kinlaw (n); silak (n); silaw (n); sinaw (n); kahayag (n);
Example:
English: A good character adds
Cebuano: Ang maayo nga kinaiya maka dungag og sidlak sa imo’ng dungog.
luxurious
English: luxurious
Cebuano:
Example:
English: I live in a luxurious life.
Cebuano: Nabuhi
luxury
English: luxury
Cebuano: kaluho (n); luho (n); kaharuhay (n); kaharuhayan (n);
Example:
English: We all like to live in luxury.
Cebuano: Gusto kita nga tanan mabuhi sa kaluho.
lymph
English: lymph
Cebuano:
Example:
English: I can see some lymph on my legs.
Cebuano: Nakakita ko og mga tubig-tubig sa ako’ng batiis.
lyrics
English: lyrics
Cebuano: titik (n);
Example:
English: I composed lyrics for a love song.
Cebuano: Nakahimo ako og titik para sa kanta na pang-gugma.