English: puncture
Cebuano: tuslok (n);
Example:
English: The ball had a puncture, and no longer be used.
Cebuano: Aduna’y tuslok ang bola, ug dili na kini magamit.
puncture
punish
English: punish
Cebuano: gisilotan (v); silotan (v);
Example:
English: You can’t punish me for something I didn’t do.
Cebuano: Dili ko nimo silotan sa butang nga wala nako gibuhat.
punishment
English: punishment
Cebuano: silot (n);
Example:
English: The punishment was unfair.
Cebuano: Dili patas ang silot.
orthopedics
English: orthopedics
Cebuano: ortopedika (n); panghilot sa piang (n);
Example:
English: I don’t have much knowledge about orthopedics.
Cebuano: Dili kaayo daghan ako’ng kaalam sa ortopedika.
oscillate
English: oscillate
Cebuano: balogbalog (v); baludbalod (v); kiriwkiriw (v); tabyogtabyog (v); tawogtawog (v); tuya (v);
Example:
English: The very tip of my finger began to oscillate.
Cebuano: Nag balogbalog ang pinakatumoy sa ako’ng tudlo.
other
English: other
Cebuano: uban (adj); uban pa (adj); lain (adj); lain pa (adj); lahi (adj); lahi pa (adj);
Example:
English: The grass is greener on the other side.
Cebuano: Mas berde ang sagbot sa pikas kilid.
otherwise
English: otherwise
Cebuano: kon dili (adv); kung dili (adv);
Example:
English: My God provided me the money. Otherwise, I couldn’t have afforded the trip.
Cebuano: Kon dili pa sa kwata gihatag sa Ginoo kanako, dili ko makalarga sa byahi.
ouch
English: ouch
Cebuano: agay (exp); aguy (exp);
Example:
English: Ouch! My head really hurts.
Cebuano: Aguy! Kasakit sa ako’ng ulo.
ought
English: ought
Cebuano: kinahanglan (v); angay (v);
Example:
English: I ought to get back to Pangasinan.
Cebuano: Kinahanglan ako mobalik sa Pangasinan.
ounce
English: ounce
Cebuano: onsa (n);
Example:
English: An ounce of wisdom is better than a pound of luck.
Cebuano: Mas maayo pa ang isa ka onsa nga kaalam kesa usa ka libra nga swerte.
our
English: ours
Cebuano: ato (adj); atoa (adj); amo (adj); amoa (adj);
Example:
English: Our house is small.
Cebuano: Gamay ang amo nga balay.
ours
English: ours
Cebuano: ato (adj); atoa (adj); amo (adj); amoa (adj);
Example:
English: Mr. Cruz is a neighbour of ours.
Cebuano: Amo nga silingan si Mr. Cruz.
oust
English: oust
Cebuano: palagpot (v); pahawa (v); mapalagpot (v); mapahawa (v);
Example:
English: Liberals could not oust Digong.
Cebuano: Dili kaya mapalagpot sa mga Liberals si Digong.
out
English: out
Cebuano: gawas (adv); sa gawas (prep);
Example:
English: Thank, God, I am now out of the house.
Cebuano: Salamat sa Ginoo, nasa gawas nako sa balay.
outbreak
English: outbreak
Cebuano: pagsiak (n); pag-ulbo (n);
Example:
English: An outbreak of covid started in Wuhan in 2020.
Cebuano: Nagsugod pagsiak ang covid didto Wuhan kaniadtong 2020.
outcast
English: outcast
Cebuano: binayaan (n); sinalikway (n); tinalikdan (n);
Example:
English: Christians will be treated as an outcast in the future.
Cebuano: Sinalikway ang pagtratar sa mga Kristyano sa umaabot nga panahon.
outcome
English: outcome
Cebuano: sangpotanan (n); salangkuan (n); resulta (n);
Example:
English: Mr. Arroyo was pleased with the outcome.
Cebuano: Nalipay si Mr. Arroyo sa salangkuan.
outcry
English: outcry
Cebuano: sibaw (n); singgit (n); syagit (n); suliyaw (n); tiyabaw (n); reklamo (n);
Example:
English: Where is the outcry against these evil men?
Cebuano: Asa na ang syagit batok sa mga dauta’ng tawo?
outdo
English: outdo
Cebuano: labwan (v); lamangan (v); labaw (v);
Example:
English: Lina always tries to outdo everybody else in the class.
Cebuano: Pirmi sulayan ni Lina labwan ang uban sa klase.
outdoor
English: outdoor
Cebuano: gawas (adj); gawas sa balay (adj);
Example:
English: Sara’s not really into outdoor activities.
Cebuano: Dili mahilig si Sara sa mga kalihokan sa gawas sa balay.
outfit
English: outfit
Cebuano: sapot (n); sanina (n); kahimanan (n); galamiton (n);
Example:
English: Teena was wearing an expensive new outfit.
Cebuano: Nagsuot si Teena og mahalon nga bag-o’ng sapot.