English: jerk
Cebuano: tukmod (v); bunlot (v); labni (v); labnot (v); sintak (v); tugpo (v); tulod (v); waslik (v) wilik (v); katok (n); buang (n); bugo (n); sipat (n);
Example:
English: Don’t jerk me, you jerk!
Cebuano: Ayaw ko itukmod, buang ka!
Dictionary ug uban pa
English: jerk
Cebuano: tukmod (v); bunlot (v); labni (v); labnot (v); sintak (v); tugpo (v); tulod (v); waslik (v) wilik (v); katok (n); buang (n); bugo (n); sipat (n);
Example:
English: Don’t jerk me, you jerk!
Cebuano: Ayaw ko itukmod, buang ka!
English: push
Cebuano: tulod (v); tukmod (n); duot (n); duso (v);
Bisaya speakers add a prefix “i” pronounced long ee before each action word if the sentence is a request. The person requests the other person to push the door, for example, “push the door”. In Cebuano, “
Example:
English: Just a little push and this old car will move.
Cebuano: Gamay lang na tulod ug kini’ng sakyanan mo dagan na.