English: normal
Cebuano: naandan (adj); kasagaran (adj);
Example:
English: The Philippines will back to normal this year.
Cebuano: Mo balik sa naandan ang Pilipinas karo’ng tuiga.
normal
Category: English-Bisaya Dictionary
normally
English: normally
Cebuano: sa kasagaran (adv);
Example:
English: It’s normally hot during April in the Philippines.
Cebuano: Init sa kasagaran sa Abril sa Pilipinas.
north
English: north
Cebuano: norte (n); amihan (n);
Example:
English: Luzon is located in the north of the Philippines.
Cebuano: Naa sa amihan nga bahin sa Pilipinas ang Luzon.
nose
English: nose
Cebuano: ilong (n);
Example:
English: Pacquiao’s nose is bleeding.
Cebuano: Nagdugo ang ilong ni Pacquiao.
nostalgia
English: nostalgia
Cebuano: kamingaw (n); kahidlaw (n);
Example:
English: Maria is filled with nostalgia for her own college days in USC.
Cebuano: Napuno sa kahidlaw si Maria sa iya’ng pag eskwela sa kolehiyo sa USC.
nostril
English: nostril
Cebuano: lungag sa ilong (n); bangag sa ilong (n); buslot sa ilong (n); buho sa ilong (n);
Example:
English: Cover your nostril if smell something bad.
Cebuano: Taboni imo’ng buslot sa ilong kung makasimhot ka og baho.
nosy
English: nosy
Cebuano: ukitan (adj);
Example:
English: Don’t be so nosy, you are not part of the affair.
Cebuano: Ayaw pag-ukitan, wala kay bahin sa kalihokan.
not
English: not
Cebuano: wala (adv); dili (adv); ulpot (adv);
Example:
English: I will not go to Manila tomorrow.
Cebuano: Dili ko mo
not yet
English: not yet
Cebuano: wala pa (adv); wa pa (adv); dili pa (adv); ayaw sa (adv);
Example:
English: The Azkals game has not yet started.
Cebuano: Wala pa nag
note
English: note
Cebuano: tala (n); sinulat (n, v); sulat (n); kwarta (n); isulat (v); isugilon (v);
Example:
English: A pretty woman sent me a note.
Cebuano: Nagpadala og sulat sa ako ang gwapa nga babae.
nothing
English: nothing
Cebuano: wala (adv); wala’y bisan unsa (adv);
Example:
English: Laziness gains nothing.
Cebuano: Wala’y bisan unsa makuha ang pagkatapulan.
notice
English: notice
Cebuano: himatikdan (v); namatikdan (v); pahibalo (v, n); balita (n); sinyas (n); pahimangno (n); taho (n); notisya (n);
Example:
English: Have you read the notice sent by the principal?
Cebuano: Nabasahan mo ang ang pahibalo na gipadala gikan sa prinsipal?
notify
English: notify
Cebuano: pasidaan (n); pasidan-an (v); pahibalo (v); ipahibalo (v); pahibal-a (v); pahibal-on (v);
Example:
English: Please notify me when you are finished.
Cebuano: Palihug pahibal-a ako ‘pag nahuman ka na.
notion
English: notion
Cebuano: hunahuna (n); pagsabot (n); pagtuo (n); ideya (n);
Example:
English: I have a notion of travelling to Ilocos Norte.
Cebuano: Naa ako’y hunahuna na mo byahi sa Ilocos Norte.
notorious
English: notorious
Cebuano: bantogan (adj, n); dautan og dungog (adj); inila sa pagkadautan (adj);
Example:
English: Obama is a notorious politician.
Cebuano: Dautan og dungog nga politiko si Obama.
nourish
English: nourish
Cebuano: pakaon (v); pakan-on (v); pag-amuma (v); pagpangga (v);
Example:
English: I need to nourish my body with fruits and vegetables.
Cebuano: Kinahanglan pakan-on ko ako’ng lawas og prutas ug utan.
nourishment
English: nourishment
Cebuano: pagkaon (n);
Example:
English: The mother’s milk is the best nourishment for the baby.
Cebuano: Ang gatas sa inahan ang pinakamaayo nga pagkaon para sa bata.
novel
English: novel
Cebuano: nobela (n); bag-o (adj); sugilambong (adj);
Example:
English: I will publish a novel next year.
Cebuano: Magmantala ako og nobela sunod tuig.
now
English: now
Cebuano: karon (adv);
Hiligaynon: in Hiligaynon or Ilonggo, karon means later.
Example:
English: I will go to Bohol now.
Cebuano: Mo
nowadays
English: nowadays
Cebuano: karon (adv); karon nga panahon (adv);
Example:
English: It’s not safe to walk alone nowadays.
Cebuano: Dili maayo nga mag lakaw na maginusara karon nga panahon.
nude
English: nude
Cebuano: hubo (adj, v); hukas (adj, v);
Example:
English: You can see many nude people at the beach.
Cebuano: Makakita ka og hubo nga mga tawo sa baybay.