English: queer
Cebuano: katingad-an (adj); talagsaon (adj); salikwaut (adj);
Example:
English: The place is queer.
Cebuano: Katingad-an ang lugar.
Dictionary ug uban pa
English: queer
Cebuano: katingad-an (adj); talagsaon (adj); salikwaut (adj);
Example:
English: The place is queer.
Cebuano: Katingad-an ang lugar.
English: quench
Cebuano: palong (v); makapalong (v); tagbaw (v); makatagbaw (v);
Example:
English: The water can quench a fire.
Cebuano: Makapalong ang tubig sa ka’yo (kalayo).
English: quenchless
Cebuano: dili matagbaw (adj); wala’y katagbawan (adj); dili mapalong (adj);
Example:
English: Even poor people have a quenchless thirst for riches.
Cebuano: Wala’y katagbawan sa bahandi maski ang mga pobre.
English: querulous
Cebuano: bagutbotan (adj); bagulbolan (adj); reklamador (adj);
Example:
English: Romeo’s wife is querulous.
Cebuano: Bagulbolan ang asawa ni Romeo.
English: query
Cebuano: pangutana (n,v); sukit (v); sukna (v); sukut (v);
Example:
English: Make a query about the trip.
Cebuano: Pangutana bahin sa biyahe.
English: quest
Cebuano: pagpangita (n,v); pagsuhid (n,v); pagsusi (n,v); pangusisa (n,v);
Example:
English: My quest for knowledge.
Cebuano: Akong pagpangita sa kaalam.
English: question
Cebuano: pangutana (n);
Example:
English: I have a question for you.
Cebuano: Aduna akoy pangutana para nimo.
English: questionable
Cebuano: kaduhaduhaan (adj); katahapan (adj); malalis (adj); kalalisan (adj); kwestiyonable (adj);
Example:
English: The result of the exam is questionable.
Cebuano: Katahapan ang resulta sa eksam.
English: queue
Cebuano: laray (n); lumbay (n); pila (n);
Example:
English: The queue to the counter is long.
Cebuano: Taas ang pila padulong sa counter.
English: quibble
Cebuano: limolimo (n); limonglimong (n); lingalinga (n); palibagbag (n); palikoliko (n); reklamo (n); apan (n);
Example:
English: The only quibble about travelling is high plane ticket prices.
Cebuano: Ang apan lang sa pag byahi mao ang taas na presyo sa tiket sa eroplano.
English: quick
Cebuano: tulin (adj); abtik (adj); baskog (adj); paspas (adj);
Example:
English: The bus travels so quick.
Cebuano: Ang bus tulin kaayo ang byahe.
English: quick-sighted
Cebuano: dali makakita (adj); abtik og panan-aw (adj); mahait og panan-aw (adj);
Example:
English: My grandpa is still quick-sighted.
Cebuano: Abtik gihapon
English: quickly
Cebuano: dali (adv); sa kapaspas (adv);
Example:
English: The dog runs quickly.
Cebuano: Dali
English: quickness
Cebuano: kaabtik (n); kahait og salabotan (n); kakabad (n); kalagsik (n); kaliksi (n); katulin (n); kakusog (n);
Example:
English: I admire her quickness to answer my questions.
Cebuano: Dalaygon ang iya’ng kaabtik sa pagtubag sa ako nga pangutana.
English: quicksand
Cebuano: huyonghuyong (n);
Example:
English: Hubris is the quicksand of success.
Cebuano: Ang pagkahambug mao ang huyonghuyong sa kalamposan.
English: quiescent
Cebuano: mahilom (n); makalma (n); malinaw (n); wala’y buhat (adj); wala ga-andar (adj);
Example:
English: The economy was quiescent during President Marcos’ time.
Cebuano: Mahilom ang ekonimiya sa panahon ni Presidente Marcos.
English: quiet
Cebuano: hilumon (adj); mahilum (n); hilom (adj);
Example:
English: The place is quiet.
Cebuano: Mahilum ang lugar.
English: quint
Cebuano: limahan (n); tagilma (n); tinagilma (n);
Example:
English: Back in the old days, having quints were considered normal.
Cebuano: Normal lang ang tinagilma ka anak sauna’ng panahon.
English: quintuplet
Cebuano: limahan (n); tagilma (n); tinagilma (n);
Example:
English: A Filipino woman gave birth to quintuplets.
Cebuano: Isa ka Pilipino nga babae nakaanak og limahan ka kaluha.
English: quip
Cebuano: pagya (n); kantalita (v); pamiaybiay (n); pangyubit (v); paniaw (v);
Example:
English: The comedian came up with a funny quip that made us laugh.
Cebuano: Ang kataw-anan nga paniaw sa komedyante nakapakatawa kanamo.
English: quirk
Cebuano: kalahian (n); lahi (adj); lansis (v); lighot (v); lihay (v); lingla (v); lipat (v); palikoliko (v);
Example:
English: There is a quirk in the movie that I do not understand.
Cebuano: Naa’y kalahian sa salida nga wala ko makasabot.