English: ugly
Cebuano: maot (adj); bati (adj);
Example:
English: This situation is ugly; Your face is ugly.
Cebuano: Maot kini na sitwasyon; Bati ka og nawong.
Dictionary ug uban pa
English: ugly
Cebuano: maot (adj); bati (adj);
Example:
English: This situation is ugly; Your face is ugly.
Cebuano: Maot kini na sitwasyon; Bati ka og nawong.
English: unable
Cebuano: dili sarang (adj); dili makagahum (adj); dili makabuhat (adj); dili (adj);
Example:
English: The employee is unable to work.
Cebuano: Dili sarang maka trabaho ang empleyado.
English: unaware
Cebuano: wala kamatikod (adj); wala masayod (adj); wala’y kalibutan (adj); wala kabalo (adj);
Example:
English: I am unaware.
Cebuano: Wala ‘ko kamatikod.
English: unbelief
Cebuano: wala’y pagtoo (n);
Example:
English: He is showing his unbelief.
Cebuano: Gipakita niya iyang wala’y pagtoo.
English: unbelievable
Cebuano: dili katoohan (adj);
Example:
English: What she did is unbelievable.
Cebuano: Dili katoohan ang iya’ng gibuhat.
English: uncle
Cebuano: tiyo (n); uyoan (n);
Example:
English: Ramon is my uncle.
Cebuano: Akong uyoan si Ramon.
English: unclean
Cebuano: dili hinlo (adj); hugaw (adj);
Example:
English: The place is unclean.
Cebuano: Dili hinlo ang lugar.
English: under
Cebuano: ilawom (adj); ilalom (adj); ubos (adj);
Example:
English: The ball is under the box.
Cebuano: Ang bola na-a sa ilalom sa box.
English: understand
Cebuano: kasabot (v);
Example:
English: I can understand.
Cebuano: Ma-kasabot ko.
English: unemployed
Cebuano: wala’y buhat (adj); wala’y trabaho (adj);
Example:
English: There are many unemployed men in this place.
Cebuano: Daghan wala’y trabaho na mga lalaki dinhi’ng lugar.
English: unfair
Cebuano: dili maayo (adj); dili matarong (adj); dili makiangayon (adj); dili angay (adj);
Example:
English: I got unfair treatment.
Cebuano: Nakadawat ako og dili maayo na pag-atiman.
English: unfaithful
Cebuano: maluibon (adj);
Example:
English: My friend is unfaithful.
Cebuano: Maluibon ako’ng higala.
English: unfold
Cebuano: buklad (v); ibuklad (v); hikyad (v); ihikyad (v);
Example:
English: Vince struggled to unfold a large blanket.
Cebuano: Naglisod si Vince pag buklad sa dako nga habol.
English: unforgettable
Cebuano: dili makalimutan (adj);
Example:
English: A visit to Boracay is an unforgettable experience.
Cebuano: Dili makalimutan nga kasinatian ang pagbisita sa Boracay.
English: unfortunate
Cebuano: malas (adj); alaot (adj); wala’y palad (adj); wala’y swerte (adj);
Example:
English: Jinky made a couple of unfortunate slips during the talk.
Cebuano: Nakahimo si Jinky og duha ka malas nga sipyat samtang nag istorya.
English: unfounded
Cebuano: pataka (adj); wala’y batayan (adj);
Example:
English: The activists accusation is unfounded.
Cebuano: Wala’y batayan ang akusasyon sa mga aktivista.
English: unfriendly
Cebuano: maawayon (adj); mataras (adj); dili mahigalahon (adj);
Example:
English: Roberto is unfriendly.
Cebuano: Dili mahigalahon si Roberto.
English: ungrateful
Cebuano: wala’y utangbuot (adj); dili mapasalamaton (adj);
Example:
English: Jomar is an ungrateful person.
Cebuano: Wala’y utangbuot nga tawo si Jomar.
English: unhappy
Cebuano: dili malipayon (adj); masulub-on (adj);
Example:
English: I am unhappy when I am alone.
Cebuano: Masulub-on ako kapag nag inusara.
English: unhealthy
Cebuano: dili baskog (adj); dili himsog (adj);
Example:
English: Many of the Filipinos are unhealthy.
Cebuano: Daghan sa mga Filipino dili himsog.
English: unheard
Cebuano: wala madungog (adj);
Example:
English: Peter managed to get back into the Philippines unheard.
Cebuano: Nakabalik si Peter sa Pilipinas nga wala madungog.