English: not yet
Cebuano: wala pa (adv); wa pa (adv); dili pa (adv); ayaw sa (adv);
Example:
English: The Azkals game has not yet started.
Cebuano: Wala pa nag
not yet
note
English: note
Cebuano: tala (n); sinulat (n, v); sulat (n); kwarta (n); isulat (v); isugilon (v);
Example:
English: A pretty woman sent me a note.
Cebuano: Nagpadala og sulat sa ako ang gwapa nga babae.
nothing
English: nothing
Cebuano: wala (adv); wala’y bisan unsa (adv);
Example:
English: Laziness gains nothing.
Cebuano: Wala’y bisan unsa makuha ang pagkatapulan.
notice
English: notice
Cebuano: himatikdan (v); namatikdan (v); pahibalo (v, n); balita (n); sinyas (n); pahimangno (n); taho (n); notisya (n);
Example:
English: Have you read the notice sent by the principal?
Cebuano: Nabasahan mo ang ang pahibalo na gipadala gikan sa prinsipal?
notify
English: notify
Cebuano: pasidaan (n); pasidan-an (v); pahibalo (v); ipahibalo (v); pahibal-a (v); pahibal-on (v);
Example:
English: Please notify me when you are finished.
Cebuano: Palihug pahibal-a ako ‘pag nahuman ka na.
notion
English: notion
Cebuano: hunahuna (n); pagsabot (n); pagtuo (n); ideya (n);
Example:
English: I have a notion of travelling to Ilocos Norte.
Cebuano: Naa ako’y hunahuna na mo byahi sa Ilocos Norte.
notorious
English: notorious
Cebuano: bantogan (adj, n); dautan og dungog (adj); inila sa pagkadautan (adj);
Example:
English: Obama is a notorious politician.
Cebuano: Dautan og dungog nga politiko si Obama.
nourishment
English: nourishment
Cebuano: pagkaon (n);
Example:
English: The mother’s milk is the best nourishment for the baby.
Cebuano: Ang gatas sa inahan ang pinakamaayo nga pagkaon para sa bata.
nourish
English: nourish
Cebuano: pakaon (v); pakan-on (v); pag-amuma (v); pagpangga (v);
Example:
English: I need to nourish my body with fruits and vegetables.
Cebuano: Kinahanglan pakan-on ko ako’ng lawas og prutas ug utan.
novel
English: novel
Cebuano: nobela (n); bag-o (adj); sugilambong (adj);
Example:
English: I will publish a novel next year.
Cebuano: Magmantala ako og nobela sunod tuig.
now
English: now
Cebuano: karon (adv);
Hiligaynon: in Hiligaynon or Ilonggo, karon means later.
Example:
English: I will go to Bohol now.
Cebuano: Mo
nowadays
English: nowadays
Cebuano: karon (adv); karon nga panahon (adv);
Example:
English: It’s not safe to walk alone nowadays.
Cebuano: Dili maayo nga mag lakaw na maginusara karon nga panahon.
nude
English: nude
Cebuano: hubo (adj, v); hukas (adj, v);
Example:
English: You can see many nude people at the beach.
Cebuano: Makakita ka og hubo nga mga tawo sa baybay.
nugget
English: nugget
Cebuano: bugon (n);
Example:
English: I found a nugget of gold in Cagayan de Oro.
Cebuano: Nakakita
nuisance
English: nuisance
Cebuano: samokan (n, adj); disturbo (n);
Example:
English: My neighbour is a nuisance.
Cebuano: Samokan
numb
English: numb
Cebuano: naminhod (v), binhod (v, n);
Example:
English: My fingers are numb with cold.
Cebuano: Naminhod ako’ng mga tudlo sa ka-bugnaw.
number
English: number
Cebuano: numero (n); gidaghanon (n);
Example:
English: I consider number 7 as a blessing.
Cebuano:Isa ka panalangin ang numero pito para nako.
numbering
English: numbering
Cebuano: gidaghanon (n); pag-ihap (v); nagkabat (v); suma total (n);
Example:
English: The eggs numbering up to 100 pieces was delivered today.
Cebuano: Nagkabat sa isa ka gatos ka piraso sa itlog ang nahatod karon adlaw.
nun
English: nun
Cebuano:
Example:
English: My high school classmate became a nun.
Cebuano: Nahimo nga madre ako’ng classmate sa high school.
nuptial
English: nuptial
Cebuano: kasal (n); kaminyuon (n, adj);
Example:
English: Our nuptial date is on June.
Cebuano: Sa Hunyo ang petsa sa amo’ng kaminyuon.
nurse
English: nurse
Cebuano:
Example:
English: The nurse is bringing the medicine.
Cebuano: Gidala